Background 背景

由職業訓練局轄下香港知專設計學院所舉辦的香港牛仔節將會是香港一個嶄新、以牛仔時裝和本地文化作主題的設計及文化推廣活動。由創意香港贊助,首屆香港牛仔節將會於2019年1月11日至27日在中環PMQ及深水埗布業地區舉行。配合一連串的宣傳和推廣活動,歷時三個週末的牛仔節將會為香港帶來一股設計及創意藝術發展的新動向。
牛仔節旨在醞釀社會大眾對牛仔時裝的喜愛。這項目將會吸引來自不同階層和背景的參加者,包括香港市民、時裝及文化愛好者、設計師、藝術家、世界各地的商家及旅客等等。屆時公眾將會在珍藏品展覽中走入牛仔時裝的時光隧道裡重新認識及欣賞牛仔時裝歷史;在牛仔設計與藝術市集和工作坊中體驗現在的牛仔布產品的新設計;以及在與社區人士共同設計的項目中探索將來牛仔用料設計的可變性。
Hong Kong Denim Festival (HKDF) is a 3-week cultural and design event that aims to promote denim culture, organised by Vocational Training Council (VTC)/ Hong Kong Design Institute (HKDI). It will be held from 11th to 27th Jan 2019 in PMQ, Central and Sham Shui Po fabric wholesale district. HKDF will generate impactful cultural movement for the creative development of denim art and design.
A dynamic series of activities including denim bazaar, exhibition, design workshop, seminar and talk will be offered to embrace the culture and experience of denim from the past, present and future.These activities are designed to arouse people’s emotional attachment with denim chronologically, by revisiting old denim stories and new experience of denim design, attracting participants and visitors from all walks of life, including general public, artists, designers and industrialists.
HKDF will become an iconic art and design event that unites the local denim industry, derives new directions by drawing design experts regionally and internationally, a nurturing ground for denim design visionaries.
關於香港知專設計學院
香港知專設計學院(HKDI)為職業訓練局轄下學院,致力提供優質教育,建構知識和發展專業,為香港創意工業培育優秀的設計人才。HKDI 擁有多年的設計教育經驗,提供共20 個設計課程,科目涵蓋四主個主要設計學系,並將其優勢融合,包括建築、室內及產品設計、傳意設計及數碼媒體、基礎設計、以及時裝及形象設計。配合靈活升學及高等教育需求,HKDI 學生於修畢兩年制的高級文憑後,可直接升讀由英國著名大學頒授的一年制學士學位課程。HKDI採取「思考與實踐」的教育方針,開辦與時並進的課程,並積極與國內外的設計學院及業界保持緊密合作。我們為學生提供獲得實踐經驗及參與國際交流計劃的機會,以擴闊學生視野,加強學生的創新思維和社會敏感度。